Республика Корея: расчетные температуры по городам

Технический стандарт механического оборудования (приказ Минземли № 2021-851), приложение 1, табл. 2; поздние изменения не проверены.

Текст документа 기계설비 기술기준 (국토교통부고시 제2021-851호), 별표 1, 2.1(7). Данные получены 25.10.2026.

Эта расчетная температура не равна пятидневке 0,92. Расчетная наружная температура для мощности отопления по табл. 2 стандарта, при риске 2,5 % или 1 % (какой именно, документ не говорит). Это не пятидневка.

Определение по тексту документа

Расчетная наружная температура (сухой термометр) для расчета мощности систем отопления по таблице 2 Технического стандарта механического оборудования Кореи; документ задает ее через риск 2,5 % (раздельные распределения холодного и теплого периодов) или 1 % (распределение по всем часам года), какой именно риск положен в таблицу, документ не говорит; это НЕ пятидневка 0,92

Числа этой страны нельзя сравнивать с t_н 0,92 из СНиП и других стран без учета определения.

Что в колонках

Расчетная температура по документу — величина, которую документ этой страны называет расчетной температурой; ее определение — в плашке над таблицей. Не равна t_н 0,92.
Остальные колонки названы так, как величина определена в документе; граница отопительного периода указана в заголовке колонки.

Все температуры — в градусах Цельсия (°C). Почему берут пятидневку и откуда числа 0,92 и 0,98 — в статье «2. Какую температуру брать для расчета».

Перед применением в проекте сверяйте число с официальным текстом документа.

№	Город, пункт	Расчетная температура по документу	Источник
1	Инчхон	−10,4	табл. 2, с. 16
2	Каннын	−7,9	табл. 2, с. 16
3	Кванджу	−6,6	табл. 2, с. 16
4	Мокпхо	−4,7	табл. 2, с. 16
5	Похан	−6,4	табл. 2, с. 16
6	Пусан	−5,3	табл. 2, с. 16
7	Сеул	−11,3	табл. 2, с. 16
8	Сосан	−9,6	табл. 2, с. 16
9	Сувон	−12,4	табл. 2, с. 16
10	Тэгу	−7,6	табл. 2, с. 16
11	Тэджон	−10,3	табл. 2, с. 16
12	Ульсан	−7,0	табл. 2, с. 16
13	Чеджу	0,1	табл. 2, с. 16
14	Чинджу	−8,4	табл. 2, с. 16
15	Чонджу	−8,7	табл. 2, с. 16
16	Чхонджу	−12,1	табл. 2, с. 16
17	Чхунчхон	−14,7	табл. 2, с. 16